تصريحات كولر أُسيء فهمها بسبب الترجمة
أصدر السويسري مارسيل كولر، المدير الفني للنادي الأهلي، بيانًا رسميًا لتوضيح حقيقة تصريحاته الأخيرة في مقابلة مع صحيفة «كيكر» الألمانية، مشيرًا إلى أن الترجمة الخاطئة أدت إلى سوء فهم حديثه.
كولر يؤكد احترامه للإسلام والممارسات الدينية
عبر حسابه الرسمي على «فيسبوك»، أوضح كولر أنه يحترم الدين الإسلامي إيمانًا وممارسة، مؤكدًا أنه لم يكن يقصد الإساءة بأي شكل من الأشكال. وقال: “تعليقي حول جدول التدريبات كان متعلقًا فقط بالتخطيط التنظيمي ولم يكن تقييمًا للممارسات الدينية”.
المدرب السويسري يشيد بجماهير الأهلي
تطرق كولر إلى تصريحاته عن جماهير الأهلي والوضع الاقتصادي، موضحًا أنه أراد الإشارة إلى أن بعض المشجعين لديهم أولويات مالية، لكنه لم يقصد التقليل من شغفهم بالنادي أو حبهم لكرة القدم. وأكد إعجابه الكبير بالدعم الذي يقدمه جمهور الأهلي لناديهم.
كولر: فخور بتدريب الأهلي وأقدر دعم الجماهير
اختتم كولر بيانه بالتأكيد على أنه فخور بتدريب الأهلي وسيواصل العمل بجد مع الفريق، موجهًا شكره لجماهير القلعة الحمراء على دعمهم المستمر.